104學年度傑出校友-葉月瑜

104學年度傑出校友-葉月瑜

photo

葉月瑜

當選類別:文化藝術

畢業系級:外國語文學系75級

現職:香港浸會大學電影學院教授兼總監

優良事蹟:

專長於電影、媒體文化研究,著作多本台灣、華語電影專書及相關研究,並翻譯多國語言,有助國際影人更加了解台灣電影與導演,曾擔任第41、44屆金馬獎決選評審委員,及香港獨立短片與鮮浪潮等競賽評委。

[學歷]

美國南加大電影研究博士

美國馬里蘭大學傳播管理碩士

國立中山大學外文系學士(75級)

[經歷]

浸會大學電影學院總監(現任)

傳理學院媒介與傳播研究中心主任(現任)

兩屆台灣金馬獎決選評委

香港獨立短片與鮮浪潮競賽評委

[其他優良事蹟]

(1)重要紀事獲補助

兩度獲得浸會大學傳理學院年度學術研究優良獎

多次獲得蔣經國學術交流基金會研究補助(合計約美金八萬元)

多次獲得香港研究資助委員會研究計畫補助(合計港幣兩百萬多萬)

(2)基於電影研究而獲校內獎助

2011 HKBU Performance Award (for successful bids of 2010-11 Research Grants Council grants).

2010  Academic Staff Fellowship. Hong Kong Baptist University.

2008-2009 Award for Outstanding Performance in Scholarly Work. School of Communication, HKBU.

2007, 2008, 2009, 2010, 2012, 2013. CERG/GRF Incentive Award Scheme. School of Communication, HKBU.

(3)主要成就-向英語世界傳播台灣暨東亞地區的電影成果

Staging Memories: Hou Hsia-hsien’s A City of Sadness (University of Michigan Press, 2015)

East Asian Screen Industries(與戴樂為合著,British Film Institute Publishing, 2008,中譯本《東亞電影驚奇:中日港韓》,台北書林出版公司2011年)

Taiwan Film Directors: A Treasure Island(與戴樂為合著,哥倫比亞大學出版社,2005),

(4)其他關於電影研究的成果

Chinese-Language Film: Historiography, Poetics, Politics(與魯曉鵬合編,夏威夷大學出版社,2005,此書獲美國圖書館學會刊物《Choice》選為「二零零五年最傑出學術著作」之一),

《華語電影工業:新歷史與新方法》(北京:北京大學出版社,2011年)

《歌聲魅影:歌曲敘事與中文電影》(台北:遠流出版公司,2000年) 。